Giant “Insects” Take Over Miami Beach Convention Center
Sarruga Makes its Florida Premiere with Free Performances
Schedule:
Thursday & Friday, July 22 & 23, 10:30 a.m.: Demonstrations, arts and crafts for the kids
Saturday, July 24, 3:00 p.m.: Performance
Sunday, July 25, 11:00 a.m.: Performance
Miami Beach Convention Center, Hall B, 1800 Washington Avenue
For more information, contact Gary Farmer, cultural affairs program manager, at 305.673.7577, x6745.

What if you woke up one summer day and discovered that the tables had been turned – that you had shrunk to the size of an ant, and towering above you were a giant spider, an enormous praying mantis, and a huge, snapping Venus flytrap? No, it is not another sequel to “Honey, I Shrunk the Kids.”

It is the Florida premiere of Sarruga, Barcelona’s famed street theater group. Spectacular giant insects will cavort in an indoor show filled with music, lights and movement. The City of Miami Beach’s acclaimed Arts in the Parks series moves into the Miami Beach Convention Center for Sarruga’s spectacular “Insects.” This unique, not-to-be-missed entertainment will be held July 22 – 25 in Hall B. The family event is free.

“We’re so excited,” said Max Sklar, Miami Beach’s director of Tourism and Cultural Development. “We had hoped to bring Sarruga for the first Sleepless Night. When we heard they were coming to perform in Chicago’s Millennium Park this summer, we jumped on the chance to present them to the people of South Florida.”

“Insects” is made possible by the City of Miami Beach Department of Tourism and Cultural Development and Arts in the Parks, with Centro Cultural Español, the Bass Museum of Art, and the Catalina Hotel and Beach Club.

Gigantescos “Insectos” Toman Posesión del Centro de Convenciones de Miami Beach
– Sarruga Realiza su Estreno de Florida con Interpretaciones Gratuitas-

Miami Beach, FL — ¿Qué pasaría si usted despertara un día de verano y descubriera que las cosas habían cambiando – que usted se había encogido al tamaño de una hormiguita, y muy por encima de usted se encontraban una araña gigantesca, una mantis religiosa enorme, y un inmenso y mordiente Venus atrapamoscas? No, no es la secuela de “Querida, encogí a los niños”.

Se trata del estreno de Florida de Sarruga, el famoso grupo de teatro de calle de Barcelona. Los espectaculares insectos gigantescos harán de las suyas en un espectáculo lleno de música, luces y movimiento en el interior. La aclamada serie Artes en los Parques de la ciudad de Miami Beach se muda al Centro de Convenciones de Miami Beach para el espectacular show de los “Insectos” de Sarruga. Entretenimiento único, el cual no se debe perder, se presenta del 22 al 25 de julio en el pasillo B y es gratuito.

“Estamos muy contentos”, dijo Max Sklar, director del Departamento de Turismo y Desarrollo Cultural de la ciudad de Miami Beach. “Habíamos esperado traer a Sarruga para el primer evento Noche Insomne (Sleepless Night). Cuando nos enteramos que venían a hacer una interpretación en Millennium Park en Chicago este verano, enseguida tomamos la oportunidad para presentarlos a la gente del Sur de Florida”.

“Insectos” fue hecho posible por Artes en los Parques del Departamento de Turismo y Desarrollo Cultural de la ciudad de Miami Beach, con el Centro Cultural Español, el Bass Museum of Art, y el Catalina Hotel and Beach Club.

Horario:
Jueves y viernes, 10:30 a.m.: Demostraciones y artes para los niños
Sábado, 24 de julio, 3:00 p.m.: Interpretación
Domingo, 25 de julio, 11:00 a.m.: Interpretación
Centro de Convenciones de Miami Beach, Pasillo B, 1800 Washington Avenue